Adel El Zaïm
Le frustré et la sage
Chapitre 1
Celui qui est frustré sur quelque chose, il doit se ranger pour éluder cette même chose ou la détourner pour faire d'autre affaire dans son profit ? Alors , celui qui veut trouver le calme dans sa vie , il doit changer . Ce que je n'ai jamais fait, Hélas . Donc si je suis distrait quelque fois et toujours triste avec des problèmes qui remontent à la surface de n'importe quel endroit, ce que justement en raison d'un sort qui tients à me faire perdre dans les vagues d'énigmes imprévisibles .
Du Néant , rien ne serait et ne devient rien . J'ai inventé un plan méthodique d'improvisation programmée , même conçue d'avance dans le quotidien de la vie , à l'instar de l'impression que nous donne la musique de Chopin, affirmée de ses historiens . Mais , malheureusement , je me suis trouvé toujours avec un improvisation spontanée , souvent pleine d'erreurs et même du faux aberrant inexcusable . .
C'est exactement mon cas avec l'histoire révolue , puis ressuscitée, de Roselyne , la fille que j'ai aimée à la folie quand j'avais quatorze ans .
Elle était petite en taille , mais virulente de personnalité , malgré qu'elle était presque de mon âge... Elle n'a pas été tellement proportionnée aux mesures idéales de la beauté féminine , mais assez séduisante que je n'avait regardé que les bons côtés : ses grands yeux noirs , ses lèvres épaisses
2
, ses dents brillantes quand elle die trente trois comme devant un photographe ...
Le reste ne m'était pas tellement important : une poitrine manquant d'une apparente consistance , un ventre d'une femme enceinte de quatre ou cinq mois , des genoux trop mollets qui ressemblaient à deux balles défoncées ; enfin des gros pieds à l'égyptienne , dont les doigts dégradées trop régulièrement . sans avoir beaucoup du charme qu'on le vois à travers l'aspect des pieds des femmes des anciens sclupteurs helléniques .
Elle ne m'a donné aucun complexe malgré tout ! Mais à cette âge de l'adolescence , chacun croyait , à cause de la protection affectueuse des parents , qui était une créature unique digne d'une grande espérance .
C'étai elle qui m'a appris la dance du Tango , au top à l'époque, et autres loisirs et jeux de jeunesse . Elle m'a appris aussi fumer des cigarettes à l'instar de nos parents , tous grands fumeurs . Puis , il faut l'avoué , c'était elle aussi qui m'a donné des notions préliminaires de sexe que ne connaissais que très peu à l'époque . Parmi les deux c'était moi le vierge , mais peu de temps après je suis devenu au moins égal à elle .
D'ailleurs je pense que c'était plutôt l'enfance qui imprégnait notre amitié et , peut-être à cause de cela , que cette amitié n'a pas pu devenir un grand amour .
Dans ses dix sept ans de l'âge, son corps a changé. Son estomac est devenu complètement moins apparent par miracle , ce qui lui a donné l'aspect d'une jeune fille plus grande . Ses genoux sont devenus plus fermes et rigoureux en raison des sports réalisés à l'école , suivant les conseils
3
des enseignants . Seulement, sa poitrine est restée petite et peu pointue . Elle a dû prendre aussi des hormones pour développer sa rondeur et sa grandeur .
Le changement important a été réellement dans son langage : elle n'a jamais plus utilisé des termes de sexualité et elle a même m'empêché de prononcer quelque chose de ce genre ou montrer certaines allusions à des choses corporelles qui ne respectent pas la moralité et les bons moeurs. Il se contentait souvent de parler de s ses réussites aux étude s . Elle me posait des puzzles tirées de la l'histoire ou de la géographie que je connaissait pas les réponses parce que très difficiles , par exemple Napoléon est-il mort à Sainte Hèlène ou ailleurs ; ou elle me demandait où se trouve la République dominiquaine au Pacifique ou à l'Atlantique .
Elle a été sérieuse dans tous les domaines sauf en ce qui concerne mes sentiments envers elle ! Elle en voulait bien se moquer un peu de mes sentiments et elle devient trop susceptible pour tout si j'en étais moi-même sérieux .
D'où vient l'émotion donc entre deux personnes qui se connaissaient depuis plus de quatre ou cinq ans ? Je me suis dis .
Toutefois , un jour, elle était malade, et je suis allé lui rendre une visite . Elle avait une haute température . J'ai pris ses mains qui avaient vraiment été brûlantes . Je les baisés tendrement et lui a dit que je l'aime . Elle n'a pas répondu , mais elle m'a regardé si longtemps avec ses grands yeux .
Dans une autre occasion , après son rétablissement , je
4
l'ai croisée avec une amie à son côté dans le chemein de retour de l'école . Elle m' a vu , mais ne m'a donné qu'un petit sourire sans conséqence . J'ai bien voulu l'arrêter pour lui dire des mots gentils , mais elle a continué sa route comme rien n'est passé .
Quand j'avais vingt deux ans , et terminé mes études , la première chose que j'ai faite , c'est essayer de parler avec elle sur notre sort . Malheureusement , je n'avais pas le courage suffisant pour parler d'amour avec elle . Encore que ses parents soient recevables pour discuter tout avec moi , j'ai peur de les choquer avec mon propos , à cause de mon âge peu avancé pour prendre une grave responsabilité de mariage , surtout avec mon salaire minimal venant de mon premier travail après le diplôme .
Alors j'ai décidé de lui écrire un mot , car on s'amusait dans le temps , entre nous deux , à nous écrire des lettres sur n'importe quel sujet , donnée ou reçues plus tard, main à main . Cette fois là , c'est différent , j'ai eu l'idée de faire transmettre la lettre par une amie à elle . . .
Les termes utilisés dans ma lettres étaient tellement naïfs et simples , mais pour donner une signification plus intense , j'ai mis entre les phrases des petits coeurs au lieu des points et des virgules . Puis , j'ai mis la lettre dans un petit livre d'école et j'ai donné à la copine .
Malheureusement le fille n'était pas tout à fait prudente . La lettre est tombée du livre en présence de de la mère de Roselyne . C'était une véritable catastrophe , car Roseline n'ayant pas de connaissance de cette lettre d'amour ne savait rien expliqué à sa mère étonnée et furieuse contre moi avec mes petits coeurs de virgules des phrases et un grand coeur devant mon nom à la fin .
5
Cette défaite n'a pas seulement été transmis à moi par la fille , mais la mère de Roselyne a réuni un conseil de famille regroupant ma mère , mon père et Roseline comprise , sans moi . Elle a donc obtenu la promesse de mes parents que cette faute ne se reproduira jamais .
Il ne reste qu'un recours à mon improvisation personnelle . J'ai décidé alors de prendre ma revanche en me marier avec une copine qu'elle travaillait avec moi dans mon premier poste à l'Admininstration , qui était bien indulgente et ne posait jamais des puzzles difficiles ou provoquait des problèmes de compréhension comme Roselyne . Puis elle n'était pas susceptible en aucun cas ..
Chacun entre nous deux n'ayant pas suffisamment d'argent pour vivre seul sous un toit , nous nous sommes convenus qu' à deux nous pourrions y arriver .
Six mois après j'étais marié et habité avec Mireille dans un petit studio à la campagne , loin d'une trentaine de kilomètres loin de notre travail en changeant trois fois de moyens de transoprt , qui prenaient en gros une heure et demie pour l'ensemble du trajet . C'était contrariant quand-même !
　
　
　
Chapitre 2
　
J'ai cru que je suis arrivé au havre de paix en se mariant à un âge présumé calme après la transe pénible où j'ai vecu l'échec d'un roi déchu qui ne trouvait aucun
6
appui parmi ses amis ou son entourage . Car la mémoire de Roselyne revient toujours comme un refrain d'une chanson qui ne se détache pas de ton cerveau , et il se répète tout le temps .
Son image est devenue parfaite sous mes yeux , dépassant peu-être la réalité . Je trouvais en elle une musique divine avec ses mélodies , son harmonie , son rythme et ses couleurs comme disait le compositeur contemperain freançais Fréderique Chasselin .
Un matin , Mireille a reçu un appel de sa mère habitante à Lille lui demandant de venir pour une question de donation à traiter devant le notaire . Elle m'a dit qu'elle va s'absenter pour trois ou quatre jours et m'a chargé de prendre un congé équivalent dans son secteur administratif et elle est partie le même jour .
Au lendemain , quand je suis sorti de mon travail , j'ai voulu prendre le premier trajet de transport , le RER , mais une voiture est arrêtée juste à mon côté et j'ai entendu la voix de Roselyne qui m'appelle . Elle était sur les sièges derrières toute seule , aves sa cigarette habituelle entre ses lèvres . Le conducteur était un homme assez mûr avec une femme à son côté .
Roselyne m'a demandé où j'allais ; alors j'ai expliqué le plan de mon voyage pour arriver chez moi . Le conducteur m'a dit : " Montez ! On va vous prendre jusqu'au chez vous " , j'ai dit : '' Mais c'est à trente kilomètres d'ici " . Il m'a répondu très brièvement mais amicalement : " Et alors, nous avons une voiture " .
Je suis monté à côté de Roselyne . Je lui ai embrassé et me fait présenté au couple de devant . Il faisait noir et la
7
radio de la voiture était ouverte à fond , ce qui m'a
empêché pratiquement de parler à Roselyne qui m'a pris la main et la laissé sur son genou . Le couple semblaient des nouveaux amoureux qui tenaient à se serrer et à s'embrasser quand il y a le feu rouge . cet atmosphère d'amour de couple était tellement chaleureuse qui nous a amené , Roseline et moi de ne pas être trop séparés .
Encouragé par ce milieu amical , je me suis approché d'elle et ma jambe toucha la sienne . Elle m'a laissé libre d'agir d'une façon qu'elle me plaisait , mais je n'ai rien fait après , par timidité habituelle ! Alors , elle a fait monter ma main jusque sa poitrine et j'ai senti pour la première fois son sein , sous son chemisier plus grand que dans le passé . Elle m'a chuchoté à l'oreille ; " C'est l'effet des hormones " et elle riait profondément .
Combien a-t-elle changé cette fille depuis peu d'années ! Je suis laissé aller comme elle voulait et j'ai senti que toute la vie était concentrée dans ces moments miraculeux et inattendus . Elle m'a laissé toucher l'autre sein ; cette fois à l'intérieur de son chemisier . J'étais vraiment dans l'extase divine , jusqu'à ma commune .
A mon arrivée devant l'immeuble , je les ai remerciés avant descendre de la voiture , mais l'homme m'a dit en même temps qu'aux autres : " On ne se contente pas de nous vous voir ensemble une petite heure seulement ! Je vous invite tous à dîner demain chez moi" , puis il m'a dit : " Je vous retrouve là où nous vous avons pris ce soir ".
Tous les trois sont venus à l'heure pour me prendre après le travail . Il faisait froid et il y avait du vent , mais le reste est bien passé chez les nouveaux amis avec Roselyne qui paraissait contente et entièrement détente .
8
Le dinner était simple et appétissant . Nous avons écouté
une belle musique à la télévision , mais un communiqué par flash indiqua qu'il aura une grande tempête sur l'Île de France et que le vent va dépasser 130 K/H vers minuit .
Les hôtes n'ont pas voulu que je m'aventure trop avec ce temps dangereux d'aller tout seul chez moi . En outre ils m'ont expliqué qu'il ne convenait pas non plus de prendre la voiture à cause de chute d'arbres qui pourrait être fatal pour nous tous . La dame-hôte demanda à Roselyne et à moi , de rester chez eux jusqu'à demain matin , surtout que ma femme était encore à Lille .
C'est ainsi que Roselyne et moi sommes montés dans la chambre de hôte au deuxième étage bien tranquillement et heureux . J'ai trouvé là justement le goût de la vie et il serait difficile pour ma patience d'oublier ces moments agréables et ne pas les réclamer plus dans l'avenir .
　
　
　
Chapitre 3
　
Je me suis levé de bonheur chez mes hôtes , puis filé sans bruit à l'extérieur où j'ai trouvé le vent calmé . Le RER fonctionnait déjà et je suis arrivé chez moi à sept heure du matin . J'ai trouvé Mireille arrivée de Lille et tellement inquiète de mon absence .
Elle m'a dit je t'ai téléphoné plusieurs fois la nuit pour te dire que ma mère m'a accordé un don important nous permettant d' agrandir notre résidence ici ou acheter un petit appartement proche de notre travail à Paris . Mais où
9
étais- tu?
J'ai dit que j'ai rencontré un ami en sortant de mon travail , qui m'a invité à boire un verre , puis le vent a soufflé fort et le RER s'est arrêté dans la soirée . "Mon ami , célibataire et habitant le quartier m'a proposé de passer la nuit chez lui . J'ai accepté et me voilà maintenant devant toi , sain et sauf ", lui ai dit-je en souriant et les choses sont bien terminées .
C'était un samedi et nous avons passé le week-end ensemble en réfléchissant bien à notre projet d'utilisation du don fait par la mère de Mireille . . .
Dans un mois seulement , nous avons pu trouver un appartement près de notre travail , à un prix convenable et nous y sommes installés , ce qui m'a épargné le temps pour sortir un peu de mon carcan , dans Paris quand je suis ennuyé . .
La nuit , je pensais à ma situation critique , de me trouver entre deux feux ou plutôt entre deux femmes amoureuses : Roselyne et Mireille , toute le deux , voulaient me faire plaisir par une façon ou par une autre , qu'est-ce que je dois faire donc ?
Laisser les choses aller . C'est tout , et attendre les évènements ; mais au cours de la semaine Roselyne m'a téléphoné dans mon travail et demandé qu'on se voit pendant l'autre week-end . J'étais absolument d'accord et on a commencé tous les deux une série de rencontres pendant longtemps , soit seuls soit avec nos amis nouveaux . Bien sûr , ce n'était pas facile d' arranger les choses avec ma femme restant ignorante de ce qui se passe ailleurs dans les hôtels de banlieues, ou autours d'elle en ville , pour trouver
10
le temps de rencontrer Roselyne .
Notre amour s'est developpé de plus en plus comme un orage d'automne, mélangé d'une nostalgie des jours de notre premier amour d'adolescence et d'inquiétudes de la deuxième phase , pour notre avenir , ce qui signifie le plus durement à traîner , comme s'il était encore le scandale du passé.
Une fois Roselyne m'a dit " Tu sais ? Tes petits coeurs remplaçant les points et les virgules dans ta fameuse lettre suscitant le scandale et la rupture entre nous sont restés agréablement dans ma mémoire . Ces petites choses font du malheur quelque fois dans les histoires d'amour" .
Les évènements de plaisirs sont souvent vendues à un prix exorbitant : avoir toujours de soucis , les rumeurs y sont les premiers . Roselyne en est consciente , moi aussi
Avec de telle manière , ma femme aurait un jour connu tout et mon sort serait vague après. Mais j'aime tellement Roselyne et je ne peux la quitter jamais .
Ce que les autres pensent de nous , cela nous est égal. Cependant , ils auraient élargi les conséquences en raison des préjugés sur notre amour.
Rien ne va plus sans elle . Ma vie a tout à fait changé. Cela faisait grand bonheur, et apportait en même temps des risques. Ce qui avait été étrange, c'était que cette grande transformation me donnait une certaine tendance à ne pas cacher notre amour, mais le montrer devant tout le monde! Je voulais aller avec elle partout au visage découvert, comme si nous étions mariés! Je n'avais aucune peur. Roselyne ne l' avait pas non plus.
11
Donc mon épouse a connu tout. elle m'a demandé si le bruit était tout à fait vrai. J'ai répondu Oui. " depuis longtemps ? " , j'ai dit Oui . Elle a pleuré longtemps ce jour-là. .
Je ne peux d'aucune manière arrêter la relation avec Roselyne . Cela concerne seulement ma vie , comme jamais quelqu'un avant ou après moi .
　
　
　
　
Chapitre 4
　
Depuis certain temps, il y avait quelque chose qui me perturbe. Roselyne avait le doute qu'elle serait peut-être enceinte et voulait garder dans ce cas-là l'enfant.
Roselyne me disait à ce sujet: " Bien qu'il serait peu probable que je ne peux pas tenir l'enfant ; je pourrais lui vous confier ! Vous n'avez pas un fils et ainsi vous auriez un !"
Je n'ai pas pu comprendre ce qu'elle a voulu dire Enfin , je ne voulais rien entendre sur cette proposition incroyable .
Pendant la grossesse , Roselyne , n'a pas cessé de me rassurer qu'avoir un enfant donne une signification intense à notre amour . Il en serait le témoin et la raison d'être de nous deux . Même après notre mort , il restera la continuation de nos mémoires et nos rêves .
12
De telles phrases me faisaient peur . Pourquoi parle-t-elle de la mort en ce moment ordinaire de la vie ? Puis , je suis inquiet ; elle fumait tout le temps , malgré les conseils de son médecin de ne pas fumer pendant la grossesse ; mais ses émotions semblaient à leur sommet et avaient besoin de se calmer .
L'enfant est né en bonne santé quand-même . Je l'ai trouvé très beau et ressemblait énormément à sa mère . Mais la santé de Roselyne n'était pas bonne , en effet . Elle toussait beaucoup à cause de fumer , mais elle continuait malgré tout à prendre ce poison nocif et dangereux .
Elle était très soigneuse et attentive à son fils , mais un jour , elle m'a avoué qu'elle se sentait très fatiguée . Quand elle a vu le médecin , il a demandé plusieurs analyses et une radiologie de ses poumons .
　
Les résultats n'étaient pas du tout rassurants . Roselyne était atteinte de cancer dans le poumons qui risquait de se répandre dans d'autres organes de son corps .
Elle a donc été soumise aux traitements chimiques et autres , mais il n'y avait pas de progrès .
Un jour ; elle m'a demandé la permission de voir ma femme pour parler de l'enfant et si elle accepte de le recevoir chez elle et l'élever comme un fils à elle . Alors, j'ai dit que j'ai préféré discuter moi-même ce sujet délicat avec Mireille , pour éviter les émotions qui pourraient gâcher le propos .
13
Mireille était tellement généreuse ! Elle m'a dit
: " J'étais au courant de ta relation extraconjugale . Je n'ai rien dit , tu sais pour conserver notre mariage , mais je ne savais pas que cette relation avait comme fruit la naissance d'un enfant" .
J'ai dit : " Mais il est mon enfant , né de ma chair et mon os . Alors qu'est-ce que je dois faire si sa mère est morte ? "
Elle a dit : " D'accord ! Je le prends dès maintenant pour épargner à sa mère malade la peine de s'occuper de lui ." Puis elle a dit : " En fait , je n'ai pas pu avoir un fils , et il sera désormais mon enfant " .
　
J'ai baisé ses mains à titre de reconnaissance et je suis allé voir Roselyne .
　
　
Fin